Soups

Tomato Soup

with gin and cream topping

5,50 €


Chicken Broth

with garnish

5,50 €


French Onion Soup

with croutons and cheese au gratin

5,90 €


Hungarian Goulash Soup

with toasted bread

5,90 €


Salmon Soup

with fresh shrimps and cream topping

6,90 €


Potato Soup

with stripes of smoked salmon

5,50 €


Starters

Shrimps Cocktail Airfield

with fruits, cocktail sauce, toasted bread and butter

16,50 €


Smoked Salmon

with fried potato cake and horseradish cream

11,50 €


½ Dozen Escargots

in garlic and herb flavored butter with cheese au gratin and stripes of white bread to dip

10,90 €


Baked Button Mushrooms

with sour cream, fried parsley and baguette

9,90 €


Baked Camembert

with cranberries, fried parsley, toasted bread and butter

10,90 €


Salads

Tuna Salad

large plate of mixed salad with tuna, onions, olives, garlic dressing and baguette

12,90 €


Small Salad Plate

mixed salad with Italian dressing

4,90 €


Cream Salad

iceberg lettuce with cream dressing and slices of tangerine

4,90 €


Large Plate of Salad

mixed salad with Italian dressing and baguette

9,90 €


Salad with Turkey

large plate of mixed salad with Italian dressing, fried stripes of turkey chest and baguette

12,90 €


Homemade dressings to choose: cocktail, Italian, garlic, balsamico


Toast

Toast Hawaii

two slices of toasted bread with Danish sauce, boiled ham, pineapple, cheese au gratin and cranberry topping

9,90 €


Lady’s Toast

tender grilled steak of turkey chest with peach and cheese au gratin; served with two slices of toasted bread and mixed salad

12,90 €


Toast Las Vegas

three grilled medaillons of pork fillet with fried button mushrooms, sauce hollandaise and cheese au gratin; served with two slices of toasted bread

13,90 €


Gypsy Toast

(spicy) tender grilled steak of pork with fried pepper and onions and two slices of toasted bread

12,90 €


Farmer’s Toast

tender grilled steak of pork with three scrambled eggs, bacon, two slices of toasted bread and mixed salad

12,90 €


Pilot’s Toast

medium grilled rump steak with herb flavored butter, two slices of toasted bread and mixed salad

16,90 €


Plain Cooking

Fried Eggs

three fried eggs on top of a large helping of fried potatoes with bacon and onions, with gherkin

8,90 €


Jellied Meat

hearty jellied meat with gherkin, fried potatoes with bacon and onions and homemade remoulade

10,90 €


Knipp

crispy fried Knipp (regional speciality of groats) with hearty fried potatoes and gherkin

11,90 €


Scrambled Eggs

three scrambled eggs with herbs with a large helping of fried potatoes with bacon and onions, with gherkin

9,90 €


Farmer’s Breakfast

a large helping of fried potatoes with bacon and onions, baked with ham and three scrambled eggs, with gherkin

10,90 €


Vegetarian

Vegetable Pan

a large pan with various vegetables, with sauce hollandaise and cheese au gratin; served with small boiled potatoes

12,90 €


Vegetarian Spring Rolls

two large spring rolls with vegetarian filling, homemade curry sauce, buttered basmati rice and mixed salad

12,90 €


Bake of Noodles

cauliflower and broccoli on top of tagliatelle, baked with fine cheese sauce

12,90 €


Tofu

fried cubes of tofu with button mushrooms, onions and stripes of vegetables in fine cream sauce of herbs, with fried potato cakes and mixed salad

12,90 €


Pan Dishes

Airport Pan

three tender grilled medaillons of pork fillet with hearty fried potatoes, fresh fried button mushrooms, buttered beans and sauce béarnaise

17,90 €


Airfield Pan

medaillons of beef, pork fillet and turkey chest with bacon, hearty fried potatoes, fresh fried button mushrooms, sauce béarnaise and a small mixed salad

20,90 €


Cream Ragout

fried stripes of pork fillet with button mushrooms and onions in fine cream sauce with brandy; served with Swabian noodles and mixed salad

17,90 €


Escalopes

Escalopes Vienna Style

two small breaded pork escalopes with hearty fried potatoes and a small mixed salad

13,90 €


Escalopes Hunter’s Style

two small breaded pork escalopes with fresh fried button mushrooms, sauce hollandaise, French fried potatoes and a small mixed salad

14,90 €


Escalope Cordon Bleu Style

breaded pork escalope, filled with ham and cheese, served with green peas, French fried potatoes and sauce hollandaise

15,90 €


Escalopes Tyrolean Style

two small breaded pork escalopes with topping of tomato, ham and onions and cheese au gratin; served with croquettes and a small mixed salad

14,90 €


Steaks

Rump Steak Madagascar

medium done Angus rump steak, spicy pepper sauce with brandy, bean bunches and croquettes

20,90 €


Rump Steak Woodcutter’s Style

medium done Angus rump steak with fresh fried button mushrooms and onions, herb flavored butter, hearty fried potatoes and mixed salad

20,90 €


Fillet Steak Huntress’ Style

medium done Angus fillet steak with sauce béarnaise, forest mushrooms, broccoli and croquettes

25,90 €


Fillet Steak Madagascar

medium done Angus fillet steak, spicy pepper sauce with brandy, bean bunches and croquettes

25,90 €


Pork Steak Tyrolean Style

tender grilled pork steak with topping of tomato, onion and ham and cheese au gratin; served with French fried potatoes and mixed salad

14,90 €


Gourmet Steak

tender grilled pork steak with sauce béarnaise, grilled tomato, cauliflower, fresh fried button mushrooms and croquettes

14,90 €


Turkey Steak Florida Style

two small steaks of turkey chest with hot fruits and mild curry cream sauce, basmati rice and iceberg lettuce in cream dressing with tangerine slices

14,90 €


Game

Game Broth Diana

with chesterstick

5,90 €


Game Platter

tender roast of wild boar and haunch of venison with Brussels sprouts, forest mushrooms, filled William pear, homemade red cabbage with apples and croquettes

20,90 €


Game Pot Hubertus

ragout with cubes of wild boar and venison in piquant cream sauce with forest mushrooms, filled William pear, homemade red cabbage with apples and croquettes

19,90 €


Specialities

Leg of Lamb

platter of tender roast leg of lamb into fine garlic sauce, princess beans with bacon and onions, grilled tomato and small boiled potatoes

19,90 €


Duck à la Oldenburg

a half crispy roasted duck, arranged onto a platter with homemade red cabbage with apples and potato dumplings; served with fine orange sauce

18,90 €


Fish (cold)

Sweden Platter

smoked fillet of trout, smoked Norwegian salmon and fresh shrimps arranged on a platter with horseradish cream and three scrambled eggs; served with hearty fried potatoes with bacon and onions

23,90 €


Soused Herring Pot

three tender fillets of soused herring into creamy sauce with apple, tomato, onion and gherkin; with fried potatoes

12,90 €


Soused Herring and Beans

three tender fillets of soused herring with onion rings, buttered princess beans, salted potatoes and bacon sauce

12,90 €


Frisian Platter

a platter with sweet sour grilled and pickled herring, rollmops, a fillet of soused herring, fresh shrimps and onion rings; served with hearty fried potatoes

19,50 €


Plate of Smoked Salmon

a helping of 150 g finest smoked Norwegian salmon with horseradish cream, three scrambled eggs and fried potatoes

15,50 €


Shrimps on Bread

a generous helping of 150 g fresh shrimps onto hearty black bread with two fried eggs and gherkin

24,90 €


Plate of Shrimps

a generous helping of 150 g fresh shrimps with three scrambled eggs with herbs, gherkin and fried potatoes

26,90 €


Fish (hot)

Plaice Finkenwerder

a whole big plaice with garnish of fresh shrimps, bacon and onions in melted butter, with salted potatoes and iceberg lettuce with cream dressing and tangerine

22,90 €


Fillet of Salmon

fried fillets of Norwegian salmon, on top of creamy cheese sauce with tagliatelle and mixed salad

19,90 €


Fillets of Plaice Miller

two tender fillets of plaice, arranged on a platter with glazed fresh carrots; served with boiled potatoes and melted butter

16,90 €


Fillets of Limandes

two fillets of limandes, tossed in egg and fried, with dill cream sauce, grilled tomato, fresh broccoli, garnish of fresh shrimps and salted potatoes

23,90 €


Fillet of Pike-Perch

crispy fried pieces of fillet of pike-perch with cream spinach and buttered basmati rice

19,90 €


Bread

Hackepeter (Mince)

freshly made mince with onion rings, gherkin, two slices of hearty black bread and butter

10,90 €


Cheese Sandwich

one and a half buttered slices of hearty black bread, covered with cheese and various garnish

7,90 €


Minced Pork Sandwich

hearty minced pork on top of one and a half slices of buttered black bread, garnished with gherkin

7,90 €


Half and Half

one and a half slices of hearty black bread, covered with butter, spicy ham on the bone and minced pork, with gherkin

8,90 €


Ham Sandwich

spicy ham on the bone, on top of one and a half slices of buttered hearty black bread, with gherkin

9,90 €


Strammer Max

open sandwich of spicy ham on the bone with two fried eggs and gherkin

10,90 €


Plate of Cold Cuts

a generous variety of cold cuts, sausages and cheese with a basket of various bread and butter

12,90 €


Individual Arrangement

breaded cutlet

7,90 €


two small breaded pork escalopes

7,90 €


grilled pork steak

7,90 €


breaded turkey steak

7,90 €


grilled turkey steak

7,90 €


grilled Angus rump steak

14,90 €


grilled Angus fillet steak

18,90 €


three grilled medaillons of pork fillet

8,90 €


five small party meatballs

5,90 €


tagliatelle

2,00 €


fried potatoes

3,00 €


croquettes

2,00 €


French fries

2,00 €


potato cakes

2,00 €


salted potatoes

2,00 €


Swabian noodles

3,00 €


basmati rice

2,00 €


baked potato with sour cream

4,90 €


potato salad

4,50 €


three green bean bundles

4,00 €


portion vegetables

4,00 €


forest mushrooms

4,90 €


fried button mushrooms

3,90 €


fried onions

1,50 €


three scrambled eggs

3,00 €


three fried eggs

3,00 €


slice of dark bread with butter

1,50 €


slice of brown bread with butter

1,50 €


two slices of toasted white bread and butter

1,50 €


portion baguette

1,50 €


melted butter

1,50 €


sauce hollandaise

2,00 €


sauce béarnaise

2,00 €


curry cream sauce

2,00 €


roast sauce

2,00 €


pepper sauce with brandy

2,50 €


sour cream

2,00 €


ketchup

0,50 €


mayonnaise

0,50 €


herb flavored butter

1,00 €